TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
leaded lights [2 records]
Record 1 - internal organization data 1997-05-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stained Glass
Record 1, Main entry term, English
- leaded lights
1, record 1, English, leaded%20lights
correct, plural, specific
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- leaded light 2, record 1, English, leaded%20light
correct, specific
- lead glazing 2, record 1, English, lead%20glazing
correct, specific
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Leaded lights. Rectangular or diamond-shaped panes of glass set in lead cames to form a window. 3, record 1, English, - leaded%20lights
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Leaded light; lead glazing: A light in which small diamond-shaped panes of glass are held in lead cames. 2, record 1, English, - leaded%20lights
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vitrail
Record 1, Main entry term, French
- vitrail
1, record 1, French, vitrail
correct, see observation, masculine noun, generic
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Composition translucide constituée de morceaux de verre découpés, généralement colorés, assemblés au moyen de plomb pour former une décoration. 2, record 1, French, - vitrail
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vitrail : Terme et définition recommandés par l'OLF. 3, record 1, French, - vitrail
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-05-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Doors, Windows and Openings (Building Elements)
- Glazing Materials (Constr.)
Record 2, Main entry term, English
- leaded light
1, record 2, English, leaded%20light
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- lattice window 2, record 2, English, lattice%20window
correct
- leaded glass 3, record 2, English, leaded%20glass
correct
- leaded lights 4, record 2, English, leaded%20lights
correct, plural
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A window consisting of relatively small pieces of glass, often diamond shaped, held in lead strips of H-section (called cames).... The method evolved in the Middle Ages, because of the difficulty of making large sheets of glass; it became obsolete in the seventeenth century with the perfection of the broadglass process, but it was revived in the nineteenth century. 5, record 2, English, - leaded%20light
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
A window formed of (usually) diamond shaped panes of glass connected together by leaden cames. 4, record 2, English, - leaded%20light
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Ouvertures (Éléments du bâtiment)
- Matériaux verriers (Construction)
Record 2, Main entry term, French
- fenêtre à carreaux sertis de plomb
1, record 2, French, fen%C3%AAtre%20%C3%A0%20carreaux%20sertis%20de%20plomb
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: